10월 4일 해사영어 일일모의고사 - 출제자 : 백제준 강사님

Q. "선박은 방향이 일정하지 않은 너울을 받으며, 심한 횡요를 함" 이라는 문장을 만들기 위해 빈칸에 알맞은 용어를 넣으시오.

① confused
② frequent
③ continued
④ ease

A. 정답 ①

"선박은 방향이 일정하지 않은 너울을 받으며, 심한 횡요를 함" 이라는 문장을 만들기 위해 빈칸에 알맞은 용어를 넣으시오.

Vessel rolling heavily in a (       ) swell.

① confused : 일정하지 않은
② frequent : 자주의
③ continued : 계속적인
④ ease : 평온한

-> 해사영어로 영작을 할 때 알맞은 단어를 고르는 문제인데, 보기의 단어를 알고 있으면 어렵지 않게 고를 수 있다.
1) confused : 이 단어는 "혼동하다' 라는 뜻을 가진 단어이다. 보통 사람이 헷갈렸다던지, 어떤 일들이 겹쳐서 혼동되게 한다던지의 의미로 많이 쓰이나, 사물과 섞여서 "일정치 않은" 이라는 뜻을 만들어내고 있다. 자주 보는 표현이 아니라도 다른 보기가 어색하면 자신있게 답으로 고르면 된다.
원래 보기의 표현에 제일 자주 등장하는 단어는 "variously(약어로 var'ly)" 이다.
2), 3) 빈도가 높은, 계속적인라는 의미는 일정치 않는 것과 관계가 없다.
4) ease : 이 단어는 바람이나 풍랑이 잦아들었다를 표현할 때 제일 많이 쓰는 단어이다. 따라서 이 단어를 밑줄 긋고 비슷한 표현어쩌고 이런 문제가 보이면 "reduce(or decrease) speed(or force) / 또는 calm down" 등을 고르면 된다.