11월 22일 해사영어 일일모의고사 - 출제자 : 백제준 강사님

Q. Which has the same meaning with underlined part?

Engineer : Just moment, we have to change the tank.                     Now, it's ready. Restart to load.   Oiler     : Here comes the oil again.

① charge
② switch
③ found
④ throttle

A. 정답 ②

밑줄 친 부분과 같은 의미로 쓰인것은?
Engineer : Just moment, we have to change the tank.
                 Now, it's ready. Restart to load.
Oiler     : Here comes the oil again.

해석 :
기관사 : 잠시만요. 우리는 탱크를 바꿔야 합니다. 이제, 준비가 되었습니다. 적재를 시작하세요.
조기수 ; 기름이 다시 들어오고 있습니다.

① charge : 충전하다
② switch : 전환하다
③ found : 찾다
④ throttle : 조절하다

-> 기관사 영어에서는 상황에 맞는 영어 단어를 넣는 문제는 꾸준한 공부로 파악을 해야 한다.
지문의 상황은 연료수급인 bunkering 을 하는 중이다.
1번 탱크에 수급이 끝나면 잠시 기름받는 것을 멈추고 1번탱크의 밸브를 잠그고, 2번탱크의 밸브를 열고 다시 기름받는 것을 시작해야 한다.
이 과정을 탱크를 바꾼다라고 하고 본문에서 이를 change 라고 하고 있다고 했는데 사실 보기에 있는 단어를 쓴 “switch the tank" 가 가장 정확한 표현이다.