-
4월 18일(화) 일일모의고사 - 해사영어 - 백제준조회수 : 252
-
유스터디 2017-04-18 17:35:05
-
첨부자료 :
-
4월 18일 해사영어 일일모의고사 - 출제자 : 백제준 강사님
Q. 빈칸에 알맞은 용어를 고르시오.A routing measure comprising an area within defined limits in which either navigation is particularly hazardous or it is exceptionally important to avoid casualties and which should be avoided by all ships, or certain classes of ship is called ( ).
① roundabout
② precautionary area
③ inshore traffic zone
④ area to be avoided
A. 정답 ④
빈칸에 알맞은 용어를 고르시오.A routing measure comprising an area within defined limits in which either navigation is particularly hazardous or it is exceptionally important to avoid casualties and which should be avoided by all ships, or certain classes of ship is called ( ).
해석 : 항로 지정방법의 하나로, 해당수역 내에서는 항행이 특히 위험하거나 해양사고를 발생시키지 않는 일이 매우 중요하므로 모든 선박 또는 어떠한 종류의 선박이 피해야 하는 한정된 수역을 피항수역 이라 한다.
-> 해석이 쉽지 않은 문제이다. 상기와 같은 문제를 풀기 위해서는 핵심이 되는 단어를 잘 뽑아내서 해석한다. routing measure (항로지정방식) 이고, hazardous(위험)하고 important to avoid casualties(해양사고를 피하는 것이 중요)한 그러한 내용이다. 따라서 내용만으로도 피해야 한다는 것을 알 수 있다. 보기 1번은 원형교차로로 잘 지나다니라고 만든 통항방식이며 보기 2번은 좋은 오답인데 "주의하여 항행해야 하는 수역" 의 의미이다. 이러한 지역은 수심이 얕거나 또는 장애물 등이 있을 수 있어 각별한 주의가 필요하다는 의미이지 통과를 하면 안되는 지역은 아니다.
보기 3번은 연안항로대로 통항분리방식에서 연안쪽으로 뻗어있는 부분으로 역시 통항하라고 만든 항로대이다. 따라서 보기에서 피할 곳은 "피항수역" 이라 불리는 보기 4번이 된다.
